GENAU TRANSLATIONS AS

0454 OSLO

Regnskap

Aksjeposter

Avkastning på egenkapital

−22,46 %

Likviditetsgrad

1,99

Gjeldsgrad

Nøkkeltall (NOK)	2022	2021	2020	2019
Sum driftsinntekter	2 035 000	1 987 000	2 078 000	1 738 000
Årsresultat	−115 000	−262 000	224 000	281 000
Sum eiendeler	991 000	1 143 000	1 651 000	1 617 000
Sum egenkapital	512 000	627 000	989 000	965 000

Resultatregnskap (NOK)	2022	2021	2020	2019
Sum driftsinntekter	2 035 000	1 987 000	2 078 000	1 738 000
Sum driftskostnader	2 151 000	2 250 000	1 786 000	1 377 000
Driftsresultat	−115 000	−263 000	292 000	361 000
Sum finansinntekter	0	0	0	1 000
Sum finanskostnader	0	0	4 000	0
Netto finans	0	0	−4 000	1 000
Resultat før skatt	−115 000	−263 000	288 000	361 000
Skattekostnad	0	0	64 000	80 000
Årsresultat	−115 000	−262 000	224 000	281 000

Balanseregnskap (NOK)	2022	2021	2020	2019
Sum anleggsmidler	39 000	53 000	15 000	23 000
Sum omløpsmidler	952 000	1 090 000	1 636 000	1 594 000
Sum eiendeler	991 000	1 143 000	1 651 000	1 617 000
Sum opptjent egenkapital	412 000	526 000	889 000	865 000
Sum egenkapital	512 000	627 000	989 000	965 000
Sum langsiktig gjeld	0	0	0	1 000
Sum kortsiktig gjeld	479 000	516 000	661 000	650 000
Sum egenkapital og gjeld	991 000	1 143 000	1 651 000	1 617 000

Kontantstrøm (NOK)	2022	2021	2020	2019
Sum salgsinntekter	2 035 000	1 987 000	2 078 000	1 738 000
Annen driftsinntekt	0	0	0	0
Sum driftsinntekter	2 035 000	1 987 000	2 078 000	1 738 000
Varekostnad	0	0	0	0
Lønnskostnad	1 862 000	1 890 000	1 646 000	1 279 000
Ordinære avskrivninger	15 000	13 000	8 000	9 000
Nedskrivning	0	0	0	0
Sum driftskostnader	2 151 000	2 250 000	1 786 000	1 377 000
Driftsresultat	−115 000	−263 000	292 000	361 000
Sum finansinntekter	0	0	0	1 000
Sum finanskostnader	0	0	4 000	0
Netto finans	0	0	−4 000	1 000
Sum utbytte	0	100 000	200 000	300 000
Årsresultat	−115 000	−262 000	224 000	281 000

Balansedetaljer (NOK)	2022	2021	2020	2019
Goodwill	0	0	0	0
Sum immaterielle eiendeler	0	0	0	0
Fast eiendom	0	0	0	0
Maskiner/anlegg/biler	0	0	0	0
Inventar	39 000	53 000	15 000	23 000
Sum varige driftsmidler	39 000	53 000	15 000	23 000
Sum finansielle anleggsmidler	0	0	0	0
Sum anleggsmidler	39 000	53 000	15 000	23 000
Varelager	0	0	0	0
Sum investeringer	0	0	0	0
Kasse/Bank/Post	470 000	775 000	1 307 000	1 248 000
Sum omløpsmidler	952 000	1 090 000	1 636 000	1 594 000
Sum eiendeler	991 000	1 143 000	1 651 000	1 617 000
Sum egenkapital	512 000	627 000	989 000	965 000
Kortsiktig konserngjeld	0	0	0	0
Sum langsiktig gjeld	0	0	0	1 000
Kortsiktig gjeld	5 000	5 000	0	6 000
Skyldig offentlige avgifter	298 000	249 000	242 000	151 000
Sum utbytte	0	100 000	200 000	300 000
Annen kortsiktig gjeld	175 000	163 000	154 000	112 000
Sum kortsiktig gjeld	479 000	516 000	661 000	650 000
Sum egenkapital og gjeld	991 000	1 143 000	1 651 000	1 617 000

Finansielle nøkkeltall	2022	2021	2020	2019
Avkastning på egenkapital	−22,46 %	−41,79 %	22,65 %	29,12 %
Gjeldsgrad	0	0	0	0
Driftsmargin	−5,65 %	−13,24 %	14,05 %	20,77 %
Likviditetsgrad	1,99	2,11	2,48	2,45
Syklisk likviditetsgrad	1,99	2,11	2,48	2,45
Egenkapitalandel	0,52	0,55	0,6	0,6
Bruttomargin	100 %	100 %	100 %	100 %